Why not just fly one or two dots left like I do? That displaces you 1-2NM in enroute mode, and .1 -.2 nm in terminal mode. You can then choose when to put in and take off the offset when required.
Much easier than flucking with routes to non-named points etc.
Bevan..