Hughes helicopters...
Before I started training for my commercial license I carefully read the Hughes Helicopter course material. It's excellent stuff prepared by Jeppesen. However, when I was given the cyclic and told to try and hover, all the theory went out the door and the sweat poured down my face. It took a few more hours before I could hold it steady but it came very naturally.
Good luck!