PSP,
I had an similar problem a while ago when I added a modem to my system - some games started to have dreadful sound distortion.
On investigation, it turned out that the modem had installed a "unimodem audio device" - and guess what the games were trying to play through?
Since I didn't use the PC as a phone I had no qualms about disabling that particular audio device!
SD