Probably agrees with the statement that the indications can vary by as much as 6% full tanks to 4% near empty. The fuel indication system does compensate for attitude.
Can't understand the zoom climb thing either. Try flying around with a cup of coffee on the floor. Unless it's turbulent in virtually all manoeuvres you won't spill a drop!