I am sorry to read that.
In this situation I would contact a lawyer for advice. I can recommend Stefan Hinners or Schroeder & Schroeder. They are specialists for air law and medicals.
And maybe ask the LBA to send you the files (Akteneinsicht). If nothing happens, try again. You can DM me if you need more information.
Good luck
