Manufacturers approval (certification), including performance tables is required for ferry with an engine operative. This should also define engine and aircraft handling techniques, i.e. initial acceleration with symmetric engines and increasing power on the 'odd engine' to achieve maximum power at Vmcg.
Configurations other than engine failure require considerations of lateral weight distribution, control margin, …