Where this is a consideration, your Fleet Technical Team and Performance Engineers should have prepared specific rejected landing instructions. They are often identical to the Engine Failure procedure for departing the same runway. It is worth noting that PANS OPS requires far better obstacle clearance for a missed approach than Perf A requires for takeoff.
Not all operators do a comprehensive analysis though!