jjhof - I think you should start with Shawn Coyle's excellent book 'Cyclic and Collective' and then try to find copies of Ray Prouty's books.
If you are looking to go the professional route, you won't find a better reference than 'Professional Helicopter Pilot Studies' from capt.gs authored by Paco who is on here frequently.