Probably not a non-stop flight, so would be picking up more pax somewhere. Even so flights are generally not cancelled because of low loads. There is a domino effect to be avoided. Flight doesn't fly to Tokyo, then no aircraft in Tokyo to fly pax out of Tokyo.
Once flew BA LHR CDG on a 763 with 11 other pax on board.