694c's overview of Swissair's training schedule puts things into perspective. The whole "affair" is a storm in a tea cup, typical journo food (they don't have a clue, but make a big issue about it nevertheless, remember, anything to do with aviation sells).
Ettore's suggestion that everything remains the same anyway is loads of bollocks. I'm in the industry in this country myself and let me tell you that right now especially the FOCA is very eager to set a few things straight, since they have been in the spotlight for a while themselves.