Unfreezing to what? Looking at the FCL, you can maybe unfreeze to a CPL if you comply with the hours requirements.. in this particular case its the PIC time that will likely shoot that down.
This leads to the same issue on the FAA conversion as there are also PIC time requirements.
Sadly you are sitting with the most useless licence type, perpetrated by airlines lobbying the authorities to get cheap gear swingers.