If you are planning on building hours alone you are correct in thinking that the simple holiday visa is all that is required.
however, if u are going to receive training towards a licence or rating then you alone must expect to get a visa. i think that will be a M-1 visa. which ever school you are planning to goto will be able to advise you further.
cheers