And it is in the aircraft maintenance manual, Chapter 9, Towing and Taxiing.
For example the Boeing 737-300 has 35 pages on angles, forces, equipment specifications, flat tire movements etc. All this information should be available to you if required from the aircraft operator, official channel, or the engineering provider. Indeed you should avail yourself of all this to protect yourselves as well as the precious aircraft you attend.