The pig has been called such since its inception in the 70's over here. Not that i would expect someone from Blighty to know that!!
Its just an Aussie way of saying "Aardvark" (considering we have none, it would seem a bit weird calling it such wouldn't it?)
Termed the pig cos of its long snout and the fact that it loves blasting around down in the mud.