This behaviour that you mention is not representative of any aircraft I have flown.
I use Xplane 11 with the default C172. While the flight characteristics seem reasonable, the ground handling, both rudder pedal steering and braking is poorly modelled. This is a BATD (FAA certification) and by definition not expected to be entirely accurate.
Enjoy the flying and don’t stress the minor details!