If you look in the Jeppesen Text Manual under the Met Section there is a comprehensive listing of all VOLMET stations complete with broadcast details along with a listing of all available ATIS frequencies. All LO charts in Jeppesen contain the ATIS frequency beside the airfield depicted on the chart.