zzuf,
It's along time ago, age, and feeble mind. (been there, done that, can't remember)
For simplicity, a practical situation, pilots perspective: aircraft 2.5'g' AFM limit, with roll and pitch upset.
What 'g' should the crew observe during a combined roll and pitch recovery; noting post # 2 Colonel Klink.