Heat seeking missles home on hot metal, not exhaust gases. The shielding provided by the interesting arrangement in the Commanche is supposed to be damn good that way.
(The idea that IR missiles home in on hot gases is a common, but mistaken one - hot metal is what they're looking for)