The cabin air is not a static thing. It is constantly renewed although some systems will essentialy rerun it through before exhausting it overboard. (Simple answer)
Re your question about using the same air for a 14 hour flight. Suspect you would have a splitting headache at best, or probably have assumed room temperature before arrival.