4111A,
Methinks your wires are a bit crossed. TURIN and oceancrosser are on the money. On the 737 with hydraulics turned off, the term used is called "Manual Reversion" whereby the flight controls are still operating in the correct sense via pilot input but without hydraulic assistance. Hope this helps.
Rgds McHale.