If the move to another base was going to be so traumatic, why not just resign. Makes no sense to steal an aircraft. Even if he didn’t crash and managed to return it unscathed, he would have been found out and rendered himself totally unemployable anywhere.