There have been many aircraft over the decades that did not have dual controls. So, it’s unclear what the issue is. An entire war (WW2) was won without dual controlled fighters! Even the Buccaneer was never dual controlled and induction was via the Hunter T7(8?) with a Buccaneer instrument panel (which I had the pleasure of flying).