I agree - same as "voluntary redundancy" in the private sector - all the best take the package because they can get a job elsewhere and you're left with ... the less promising.
But its like "efficiency savings" trotted out every time they don't want to say what they're really going to slash