You can probably do an FAA & EASA PPL at the same time. I think there are some differences in the syllabi & exams but flight skills & knowledge are the same.
List of outside EU ATOs.
FAA to EASA "conversion" rules, section 3, article 9. It's the 100 hours minimum time that's the biggest showstopper, pure protectionism.