If you just want to fly throughout EASA Member States' airspace 'as a hobby', why bother with USA and the FAA? Just train for an EASA LAPL(A) in Europe, then decide at a later stage whether you want to upgrade it to a PPL(A).
In any case, I don't believe that there are many US training schools offering bona fide EASA PPL training these days?