Ave Mog! In Python centurion mode : pedes nostros in stercore semper not 'always in a thing separated out let's put feet' semper always, in meaning into is motion towards so takes the accusative so excrēta is neuter plural of the perfect passive particliple ofthe third conjugation verb excerno to separate out. pedes nom. or acc. plural of pes - foot or nom. sing of pedes (3rd Decl) = infantryman, pōnāmus first-person plural present active subjunctive of the third conjugation verm pōnō (place, lay, put) so = let us place.
However, a motto for your coat of arms sparatus semel in cauda sed risit. or perhaps more accurately confodietur in cauda semel sed risit
Yes, I am having a boring morning - a bit like some of the exercises on my subsidiary Latin course at Uni. As it feels that was so long ago that I must have been in Roman Britannia, I make no claims of complete accuracy.
Last edited by SLXOwft; 4th Apr 2024 at 11:37.