Can you download the files from your current host? The easiest way to transfer a site is just to download the files and upload to a new host server. No need to build things all over again. If you have used some sort of builder that is linked to the host, it should still create the basic HTML files and such. If it is some sort of Content Management System (CMS) it may be a bit more convoluted, but should still be possible.