El G - The precise details differ across different markets but the idea of showing the "public fare" in the Fare box on the ticket and hiding what you actually paid somewhere else on the ticket (the tour code box is a favourite but it's usually some form of code rather than the actual fare paid) has been around since the 1980s and probably earleir.