Yes I think it depends on how you interpret the phrase 'minor controllability issues', it could simply be that the pilot's handling was less accurate than usual which I think would be understandable hand flying in IMC while looking across the cockpit for the HSI on the opposite side. I think it's a big call to question the quality of training based on that one single statement.