You're in an enviable position. As an Australian you can do all your training in the US and in 2 years be flying a Jet. The cheapest and controversial option is don't bother with CASA training - get an F1 visa and get all your FAA certificates, work in the US as an flight instructor then stay on an E3.