So a shoulder tap is about all you would expect.
There was about 12-13 seconds from the departure of the helicopter until the impact with the other. Not much time to see it during a busy approach phase. If anything, the tap on the arm made the pilot look away from the threat. Impact was almost immediately after, so probably didn't change things too much though.