I have a hunch I am overthinking this.
The fuel quantity indicators probably display the same test figures regardless of whether it's in pounds or kilos as it is a fictitious amount.
It is simply a test of the indicators.
Thank you all for your replies.
Regards
Ed