Good news and bad I’m afraid…
Yes your hours/landings accrued in the USA do count assuming they were flown on an S.E.P. that fits with your UK licence.
The problem is the one hour review flight and the examiner signature which can only be a UK Flight Examiner.
I realise the advice “just pop back to UK” might not fit with your plans…