Going to the US is a great idea, but get an FAA certificate - you can convert to UK/EASA in a few flights at a later date.
Regarding the conversion of an International License to UK/EASA, can one acquire a combined UK/EASA License with relevant experience and just one sitting of the 14 Exams or is it more complicated as GG stated?