The FAA doesn’t have a simulator instructor rating. A 142 training center (one that uses sims) will train the person per their program and get them on their list of approved instructors. While every training center I know requires the instructor to have the type rating for the aircraft they are training folks on I know an airline instructor who doesn’t have a ME Instructor certificate. Are you asking if an American TC does training for a foreign rating?