Current Marine document gives the following seating for crew chief and 24 troops, obviously the crew chief sits in the rear cabin, might though he be standing restrained by a monkey belt if giving clearance for take off, landing or operating the ramp?
Video suggest crew chief on the ramp with monkey belt for take off and landing.