If anyone is interested I’ve just made a successful booking using my upgrade vouchers and Avios points by phone. Unexpectedly easy, thanks again for all the suggestions. The number is 0344 493 0747 then just pick the correct option for your particular Avios enquiry.