The response...
1.) Although the MEA for segment XOLSI-DIXIR is FL075, this implies it's also the restriction for DIXIR.
2.) When asked why the restriction is explicitly stated for other airport arrivals, they say it's because those are PBN procedures
3.) They acknowledge it can be a point of confusion and will include this altitude restriction in the ILS approach chart ASAP