Looks pretty clear to me:
I am an FI who has carried out IMC/IRR training so have quite a bit of IFR time.
So he has an IMC rating. To get an IR of any sort the exams have to be in the 36 month validity window!
In the good old days pre 1999 as a CPL holder he wouldn't have had to do anything other than pass the IR Skill test.