It is unlikely that an IO550N engine would make a Cessna 206 slower. In fact, the IO550N is a more powerful engine than the standard engine used in the Cessna 206. It is possible that other modifications made to the aircraft or changes in operating procedures could result in slower performance, but the engine upgrade itself would not be the cause.