My understanding is that AeroWeather simply copies and displays the official METAR and TAF reports published by airfields.
In that context it would comply with the FAA requirement. But it is of course the U.K. that the OP was primarily interested in.