https://wartranslated.com/pravda-com...-oleh-faydyuk/
An interview with colonel Oleh Faydyuk, Commander of the 45th Separate Artillery Brigade
…..(I): How long did it take you to turn a man in sneakers and jeans, who was living his civilian life a few hours ago, into an artilleryman?
(O): We had very limited time, first of all. Secondly, the most motivated people came to us on the first day, which had a lot to do with it. So in 10-14 days, we were ready to participate in combat operations. We learned very quickly….
In 2006, when I was still a battery commander and we went to the training ground for a month, and a half a year, no one was particularly engaged in combat training. The soldiers went on patrols, cleaned the territory, whitewashed… Sometimes they fired.
Nowadays, I, or any career officer who have been in the military for at least six months, can train a gunner in two weeks from an average citizen. No matter who he was in civilian life – an IT specialist, a janitor, a manager.Another example is the time it takes for our military to master Western weapons. To be more precise, it is correct to say not “Western” but “weapons provided by partners”.
For the French or Americans, it takes six months to train on the M777. Ours takes 2-3 weeks……
(I): What is the ratio of Western to Ukrainian and Soviet weapons in your brigade?
(O): As of now, it is 50/50. I hope that after Ramstein, another divizion will be rearmed.
(I): What Western weapons do you have? The M777, for example, is publicly known.
(O): We also have TRF – French guns. It is a predecessor to Caesar, but it is a trailer mounted weapon, very similar to FH70, which everyone has probably seen.
(I): Can you use high-precision Excalibur shells on the TRF?
(O): I can’t answer that… Theoretically, of course, yes – the caliber is the same.
(I): How do you assess the role of Western weapons in this war? Would Ukraine be able to defend itself or counterattack without Western weapons?
(O): The point here is not that Western weapons are available in principle, but in logistics. Why did we start using Western weapons more?
Not only because it is more accurate but because, in addition to its advantages, it also has disadvantages. The main reason is the lack of 122 and 152 millimeters of Soviet-style ammunition. Since the world has more stocks of 155mm, we switched to it. And now the percentage of 155s being used is ten times higher than 152s.
Just like in the First World War, logistics worked in the Second World War. Whoever has a larger supply of resources wins…..
(I): But, for example, the infantry has discovered a target, reported it to you, and what happens next – what is the sequence of actions?
(O): There are several ways. First, the infantry sees something and directly contacts me via the combat control chat, gives me the approximate coordinates and asks me to deliver a fire strike. If there is no Internet, then radio stations are used, but this is a longer way.
Now almost all infantry battalions have Mavic, some have Matrice, and the super-fashionable ones even have some kind of “wings”, i.e. airplane-type drones. And that’s all they do – they stream from the drone. I don’t even have to give the coordinates, I can see where the enemy is and strike there.
(I): What is the speed of your reaction to such a message?
(O): If we saw something right now [nodding to the monitors ], it would take three to five minutes, and a shell would land there……