My sense is that whereas a satellite can look straight down, an airship can amongst other abilities, help provide a more 3D landscape.
Right now there is yet another Chinese ship measuring the sea floor around the islands of Japan.
Chinese naval survey vessel enters Japan's waters | NHK WORLD-JAPAN News