Originally Posted by
320.jockey
If you're talking about the "continue" call from the captain at 14:15 in this youtube vid (search via google: 2gnSWCfPF3k as I'm not allowed to post links) it's just an enthusiastic german pronunciation of the word during a probably demanding approach, that's all. No voice recognition installed
Sounds right. Captain Jurgen Raps of Lufthansa who features in a few videos can be seen and heard responding in an identical manner in this video:
- fast forward to 10:53 or thereabouts if you want to find it quickly.