The latest study in the series of Norwegian reports on offshore helicopter safety is published
here.
There is a a full English version.
This time there is a chapter 10 Comparing helicopter operations in the British and Norwegian sectors, which has been done in cooperation with Imperial College London.