"I wonder why they decided not to use the Raider's engines as replacements."
IF they are different its probably because the B21 engines have to fit in a stealth airframe and environment
The B-52 is so unstealthy you just fit the ones that are the best deal on cost, maintainability, economy etc as it makes no effective difference to the radar signature