Noyade has it - the Dornier Do 31. I thought the nose was very reminiscent of the He 111.
I don't have access to my copy of John Farley's book 'A View from the Hover', but I bet he didn't think much of it. I wonder how many engines they failed on one side during testing!