Helinut...
So it would seem...afterall...assuming you encounter an uncommanded yawing...at some point if the tail rotor is still attached and working "normally" then LTE as conventionally defined will end at some point. That assumes the pilot has the ability to assess the situation and determine no major mechanical failure has occurred and continues to fly the aircraft until sufficient forward speed is attained by which "normal" control of yaw is regained.