Wait a sec. If one rolls into a 10 degree bank ( for instance ) and keeps the same speed. The aircraft will lose altitude and its not the rotor losing lift its the rotor thrust vector sum arrangement has changed…..or am I missing some key part of the premise?