I'd be interested to know what the LHS pax meant by 'retarded the throttle' - if he did in fact chop the throttle at 400' whilst trying to fly the aircraft from the wrong seat with a dead or dying pilot slumped over the controls, I'm amazed that any of them survived!
My assumption was 'lowered collective' but who knows?!